Se o seu site em WordPress tem muitos posts tagueados, talvez o widget da nuvem de tags ocupe muito espaço na sua sidebar e você queira reduzir o número de tags exibidas pelo widget. Ou talvez uma tag apareça com mais frequência e o tamanho da fonte fique desproporcional em relação às outras.
É bem fácil personalizar o widget de nuvem de tags, basta editar o functions.php do tema e declarar os parâmetros que você deseja alterar.
No exemplo definimos que o a nuvem de tags exibirá no máximo 15 itens, e que o tamanho mínimo da fonte será 10 e o tamanho máximo será 20 – a unidade padrão do widget é pt, mas isso também pode ser alterado.
No Codex do WordPress você encontra todos os parâmetros disponíveis para a personalização do widget.